{"id":783,"date":"2012-01-24T18:01:41","date_gmt":"2012-01-24T17:01:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/?p=783"},"modified":"2014-10-20T17:20:33","modified_gmt":"2014-10-20T15:20:33","slug":"richtigstellung-zum-thema-pavillon-auf-dem-breslauer-platz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/?p=783","title":{"rendered":"Richtigstellung zum Thema Pavillon auf dem Breslauer Platz"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Einige der\u00a0 \u00fcber den Platz kursierenden Ger\u00fcchte und Berichte in Paperpress (zuletzt am 17.01.2012) machen es notwendig die Abl\u00e4ufe noch einmal korrekt darzustellen. Der gl\u00e4serne Pavillon, bestehend aus Kiosk, Imbiss, Wartebereich und Toiletten im Untergeschoss, wurde nach Pl\u00e4nen des Architekten Heinrich Lassen errichtet, und 1929 von der BVG in Betrieb genommen. Die BVG ist auch heute Eigent\u00fcmer des Pavillons, deren Tochterfirma Urbanis nimmt die Vermietungen vor. Die Toilettenanlagen sind seit l\u00e4ngerer Zeit au\u00dfer Betrieb. Das Geb\u00e4ude steht unter Denkmalschutz.<\/p>\n

In den 1990-er Jahren wurde das erste Mal unter dem Bezirksb\u00fcrgermeister Michael Bartel \u00fcber eine Neugestaltung des Platzes und eine Restaurierung des Pavillons nachgedacht. 1997 wurde der Pavillon von einem LKW gerammt und 1998 unter Ber\u00fccksichtigung des Denkmalschutzes wiederhergestellt. 2004 war der Pavillon im Auftrag des Bezirksamtes Gegenstand eines Gutachtens von Dr. Peter Lemburg,\u00a0 in Verbindung mit einer Umplanung des Breslauer Platz.<\/p>\n

Dies war (und ist) die Basis f\u00fcr die Planungen der B\u00fcrgerinitiative. Auf einer B\u00fcrgerversammlung im Dezember 2010 stie\u00df ein erster Entwurf des Bezirksamtes auf breite Ablehnung. Dieses f\u00fchrte am 26.01.2011 zur Gr\u00fcndung der B\u00fcrgerinitiative Breslauer Platz mit der Zielsetzung den\u00a0 Platz so umzugestalten, dass die Friedenauer ihn als ihren Platz annehmen k\u00f6nnen und auch als Marktplatz gest\u00e4rkt wird.
\nUnd ein Platz sollte nicht nur eine Plasterung und durchdachte Verkehrsstrukturen haben, sondern auch eine Verweilqualit\u00e4t aufweisen. Nach unseren Vorstellungen geh\u00f6ren zur Platzqualit\u00e4t B\u00e4ume, B\u00e4nke, ein kleiner Brunnen und\u00a0 eine gute und sinnvolle Nutzung des zentralen Pavillons als Mittelpunkt des Marktplatzes.\u00a0 Deshalb blieb die seit 2005 avisierte, und auch der BVG vorgestellte Umstrukturierung des Pavillons (Sitzbank in Nische zur Haltestelle hin \/ Wartenraum als Teil eines Bistro \/und\u00a0 Platzcafe zum Markt hin, sowie kleine WC-Anlage im UG)\u00a0 Kernst\u00fcck der \u00fcberarbeiteten Platzgestaltung der B\u00fcrgerinitiative, die nach nunmehr sehr kooperativer Abstimmung mit dem Bezirk ab September 2012 realisiert werden soll.
\nAm 01.03.2011 er\u00f6ffneten, nach l\u00e4ngeren Leerstand, Sonja und Nuri G\u00fcm\u00fcsdal den Zeitungskiosk, wir haben sie herzlich auf dem Breslauer Platz begr\u00fc\u00dft. Siehe in unserem Beitrag Kiosk mit Herz vom 01.03.2011\u00a0 auf unserer Website<\/a>. Der rechte Imbissteil blieb weiterhin verwaist.<\/p>\n

Mit zunehmender Bearbeitung wurden unsere Pl\u00e4ne und Entw\u00fcrfe immer weiter verfeinert. Die Idee der Kulturhaltestelle (an der BVG-Haltestelle) wurde geboren. Diese soll nach unseren Vorstellungen\u00a0 im Untergeschoss (65 qm) neben einer kleinen Toilettenanlage (auf halbem Podest ca. 14qm) entstehen. Weitere Detailbeschreibungen entnehmen Sie bitte den entsprechenden F\u00e4chern auf unserer Website oder besuchen Sie uns an unseren Info-Stand (fast) jeden Samstag auf dem Breslauer Platz von 10:00 bis 14:00. Wegen des schlechten Wetters haben wir z.Z. Winterpause \u2013 unsere Pl\u00e4ne und Zeichnungen sind nicht regenfest.<\/p>\n

Wir haben gemeinsam mit den bezirklichen Fachfunktionen viele Dinge in der Platzplanung kl\u00e4ren und voranbringen k\u00f6nnen. Mit der BVG hatten wir einige Treffen. Mit der Denkmalschutzbeh\u00f6rde waren mehrfach Treffen angedacht, konnten aber nicht realisiert werden, da wir die Aussage bekamen, dass nicht in ein laufendes Verfahren eingegriffen werden sollte. Gespr\u00e4che mit der BI w\u00fcrden erst nach Abschluss des Verfahrens gef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Wie wir in nachhinein erfuhren, war hier ein Verfahren gegen Sonja und Nuri G\u00fcm\u00fcsdal eingeleitet wurde gemeint.<\/p>\n

Wir erkl\u00e4ren hier noch einmal in aller Deutlichkeit, dass wir Sonja und Nuri G\u00fcm\u00fcsdal nicht beim Denkmalsschutz angezeigt oder in irgendeiner Form angeschw\u00e4rzt haben. Im Gegenteil: Wir haben\u00a0 Frau G\u00fcm\u00fcsdal zur L\u00f6sung ihres Problems in\u00a0 der Form Hilfe angeboten, dass wir z.B. gemeinsam zum Denkmalschutzbeh\u00f6rde gehen k\u00f6nnten. Das hat sie abgelehnt.<\/p>\n

Wir sehen den Zeitungskiosk von Sonja und Nuri G\u00fcm\u00fcsdal im Gesamtkonzept als sehr gut integriert\u00a0\u00a0 an. Schlie\u00dflich geh\u00f6ren Zeitschriften und Zeitungen auch zur Kultur. Die B\u00fcrgerinitiative bietet Sonja und Nuri G\u00fcm\u00fcsdal wiederum an die Probleme gemeinsam anzugehen.<\/p>\n

Wir hoffen, dass dieser Artikel Klarheit gegen\u00fcber der Ger\u00fcchtek\u00fcche bringt. Die B\u00fcrgerinitiative Breslauer Platz ist in keinster Weise gegen die Existenz des Zeitungskioskes und deren Betreiber vorgegangen und wird dieses auch in Zukunft nicht tun.<\/strong> Alle anderen Darstellungen sind absurd und entsprechen in keinster Weise den Tatsachen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einige der\u00a0 \u00fcber den Platz kursierenden Ger\u00fcchte und Berichte in Paperpress (zuletzt am 17.01.2012) machen es notwendig die Abl\u00e4ufe noch einmal korrekt darzustellen. Der gl\u00e4serne Pavillon, bestehend aus Kiosk, Imbiss, Wartebereich und Toiletten im Untergeschoss, wurde nach Pl\u00e4nen des Architekten … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=783"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berlin-suedwest.de\/breslauer-platz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}